閱讀形式的多元發展 學生錄製有聲書陪伴視障者
華岡融媒體記者/ 廖苡婕報導
隨著閱讀形式多元發展,有聲書逐漸成為視障者重要的閱讀管道,也吸引學生投入錄製行列,透過聲音參與公益服務。愛盲基金會數位出版處邱詩倫表示,目前視障者可透過多元方式取得閱讀資源,而有聲書在其中扮演重要角色。
▲校內資源教室提供有聲書志工招募與試音作業,提供學生參與公益服務的管道。攝|廖苡婕
邱詩倫指出,基金會目前提供多元閱讀方式,包含線上平台「有聲點字圖書館」,可聆聽有聲雜誌與有聲書,並可下載電子點字書;另也提供實體光碟寄送服務,每月提供3 本有聲雜誌。她說,平台持續製作與上架內容,致力提供視障者多元的書本知識與休閒娛樂。
在志工參與方面,邱詩倫表示,基金會每年招募2 梯次有聲書志工,報名者需提交資料與試音檔,經專業配音老師選拔後入選,再接受實體培訓課程,完成培訓後即可開始錄製有聲書。她指出,各類族群皆可參與,只要願意投入,都是對服務的支持。
談及有聲書對視障者的影響,邱詩倫引用案例指出,曾有年近8旬的視障會員表示,愛盲的有聲書是他的精神糧食,可以從中汲取知識,為足不出戶的生活帶來許多樂趣,並且每個月都期待收到有聲光碟,甚至會重複播放聆聽。
▲學生於資源教室進行有聲書志工甄試,手持錄音設備並朗讀試音稿。攝|廖苡婕
面對人工智慧語音技術發展,邱詩倫指出,人聲錄製的有聲書特性在於溫暖度。真人會隨書本情節產生情緒起伏,口氣與語速有所變化,並強調志工投入時間與心力,讓服務持續傳遞關懷。
邱詩倫表示,未來將持續蒐集志工回饋意見,視情況調整培訓課程內容,期望讓有聲書服務更加完善。